{"id":28466,"date":"2017-12-18T15:23:49","date_gmt":"2017-12-18T14:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fasoon.ch\/informazioni\/confronto-di-forme-giuridiche\/"},"modified":"2025-09-09T08:23:58","modified_gmt":"2025-09-09T06:23:58","slug":"confronto-di-forme-giuridiche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/informazioni\/confronto-di-forme-giuridiche\/","title":{"rendered":"Confronto tra le diverse forme giuridiche"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Description and Contact” _builder_version=”4.20.2″ global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Titel” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Confronto tra le diverse forme giuridiche<\/strong>
\nLa SA, la Sagl, la ditta individuale e la societ\u00e0 in nome collettivo (SNC)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ admin_label=”Titel mit Kurztext und Kontakt” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”40px||||false|false” custom_margin_tablet=”10px||||false|false” custom_margin_phone=”10px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” module_alignment=”left” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Le forme giuridiche pi\u00f9 comuni in Svizzera sono la societ\u00e0 per azioni (SA), la societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (Sagl), la ditta individuale e la societ\u00e0 in nome collettivo (KLG). Saremo lieti di consigliarvi personalmente a questo proposito.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” admin_label=”Sektion – Rechtsformenvergleich – Desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_row admin_label=”Zeile” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Rechtsformenvergleich” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#464646″ custom_margin=”50px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Confronto tra le forme giuridiche<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Tabelle” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” link_font=”|700||on|||||” link_text_color=”#004350″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\nSagl<\/a><\/td>\nSA<\/a><\/td>\nDitta individuale<\/a><\/td>\nSociet\u00e0 in nome collettivo (SNC)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Capitale<\/td>\nMinimo. CHF 20\u2019000<\/td>\nMinimo. CHF 100\u2019000.- (pagamento parziale: almeno CHF 50\u2019000.-)<\/td>\nNessun investimento di capitale<\/td>\nNessun investimento di capitale<\/td>\n<\/tr>\n
Responsabilit\u00e0<\/td>\nNessuna responsabilit\u00e0 personale<\/td>\nNessuna responsabilit\u00e0 personale<\/td>\nResponsabilit\u00e0 personale e illimitata<\/td>\nResponsabilit\u00e0 personale e illimitata<\/td>\n<\/tr>\n
Nome<\/td>\n\u201cNome di fantasia\u201d + Sagl<\/td>\n\u00abNome di fantasia\u00bb + SA<\/td>\n\u00abNome di fantasia\u00bb + Cognome<\/td>\n\u00abNome di fantasia\u00bb + SNC<\/td>\n<\/tr>\n
numero di persone<\/td>\nMinimo. 1 persona<\/td>\nMinimo. 1 persona<\/td>\n1 persona<\/td>\nMinimo. 2 persone<\/td>\n<\/tr>\n
Contabilit\u00e0<\/td>\nContabilit\u00e0 sempre in partita doppia<\/td>\nContabilit\u00e0 sempre in partita doppia<\/td>\nContabilit\u00e0 a partita doppia a partire da un fatturato di CHF 500\u2019000.-.<\/td>\nContabilit\u00e0 a partita doppia a partire da un fatturato di CHF 500\u2019000.-.<\/td>\n<\/tr>\n
Partecipazione<\/td>\nPossibile<\/td>\nPossibile<\/td>\nNon \u00e8 possibile<\/td>\nPossibile<\/td>\n<\/tr>\n
Imposte<\/td>\nDichiarazione dei redditi separata; solo le quote sociali nella dichiarazione dei redditi privata<\/td>\nDichiarazione dei redditi separata; solo le quote sociali nella dichiarazione dei redditi privata<\/td>\nIl profitto va nella dichiarazione dei redditi privata<\/td>\nIl profitto va nelle dichiarazioni dei redditi private<\/td>\n<\/tr>\n
AVS<\/td>\nlo stipendio \u00e8 decisivo<\/td>\nlo stipendio \u00e8 decisivo<\/td>\nL\u2019utile della societ\u00e0 \u00e8 decisivo<\/td>\nL\u2019utile della societ\u00e0 \u00e8 decisivo<\/td>\n<\/tr>\n
Vantaggi<\/td>\n\n
    \n
  • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>\n
  • Possibile trasferimento dell\u2019azienda<\/li>\n
  • Capitale minimo basso<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>\n
  • Possibile trasferimento dell\u2019azienda<\/li>\n
  • Anonimato<\/li>\n
  • Accettazione eccezionale<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Costituzione economicamente vantaggiosa<\/li>\n
  • Nessun capitale necessario<\/li>\n
  • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Costituzione economicamente vantaggiosa<\/li>\n
  • Nessun capitale necessario<\/li>\n
  • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Svantaggi<\/td>\n\n
    \n
  • Nessun anonimato<\/li>\n
  • Acc\u00f2lta con favore maggiori<\/li>\n
  • Doppia imposizione fiscale<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Bisogno di un fondo di capitale elevato<\/li>\n
  • Doppia imposizione fiscale<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Responsabilit\u00e0 individuale<\/li>\n
  • Trasmissione non possibile<\/li>\n
  • Il ritiro di un capitale proveniente del AD non \u00e8 possibile<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • Responsabilit\u00e0 individuale<\/li>\n
  • Il ritiro di un capitale proveniente del AD non \u00e8 possibile<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Sektion – Rechtsformenvergleich – Mobile” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_row admin_label=”Zeile” module_class=”compare-wrapper-mobile” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Scegliere la forma giuridica:” module_class=”compare-title” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    Scegliere la forma giuridica:
    <\/strong><\/span><\/h4>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Sagl” module_class=”compare-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    Sagl<\/h2>\n
    \n

    Capitale<\/strong><\/p>\n

    Min. CHF 20\u2019000.-<\/p>\n

    \n

    Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

    Nessuna responsabilit\u00e0 personale<\/p>\n

    \n

    Nome<\/strong><\/p>\n

    \u201cNome di fantasia\u201d + Sagl<\/p>\n

    \n

    Numero di persone<\/strong><\/p>\n

    Min. 1 persona<\/p>\n

    \n

    Contabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

    Contabilit\u00e0 sempre in partita doppia<\/p>\n

    \n

    Partecipazione<\/strong><\/p>\n

    Possibile<\/p>\n

    \n

    Tasse<\/b><\/p>\n

    Dichiarazione dei redditi separata; solo le quote sociali nella dichiarazione dei redditi privata<\/p>\n

    \n

    AVS<\/strong><\/p>\n

    Lo stipendio \u00e8 decisivo<\/p>\n

    \n

    Vantaggi<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>\n
    • Possibile trasferimento dell\u2019azienda<\/li>\n
    • Capitale minimo basso<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Svantaggi<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Nessun anonimato<\/li>\n
      • Acc\u00f2lta con favore maggiori<\/li>\n
      • Doppia imposizione fiscale<\/li>\n<\/ul>\n
        \n

        [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”SA” module_class=”compare-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

        SA<\/h2>\n
        \n

        Capitale<\/strong><\/p>\n

        Min. CHF 100\u2019000.- (pagamento parziale: almeno CHF 50\u2019000.-)<\/p>\n

        \n

        Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

        Nessuna responsabilit\u00e0 personale<\/p>\n

        \n

        Nome<\/strong><\/p>\n

        \u201cNome di fantasia\u201d + SA<\/p>\n

        \n

        Numero di persone<\/strong><\/p>\n

        Min. 1 persona<\/p>\n

        \n

        Contabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

        Contabilit\u00e0 sempre in partita doppia<\/p>\n

        \n

        Partecipazione<\/strong><\/p>\n

        Possibile<\/p>\n

        \n

        Tasse<\/b><\/p>\n

        Dichiarazione dei redditi separata; solo azioni ordinarie nella dichiarazione dei redditi privata<\/p>\n

        \n

        AVS<\/strong><\/p>\n

        Lo stipendio \u00e8 decisivo<\/p>\n

        \n

        Vantaggi<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>\n
        • Possibile trasferimento dell\u2019azienda<\/li>\n
        • Anonimo<\/li>\n
        • Accettazione eccezionale<\/li>\n<\/ul>\n
          \n

          Svantaggi<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Bisogno di un fondo di capitale elevato<\/li>\n
          • Doppia imposizione fiscale<\/li>\n<\/ul>\n
            \n

            [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Ditta individuale” module_class=”compare-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

            Ditta individuale<\/h2>\n
            \n

            Capitale<\/strong><\/p>\n

            Nessun investimento di capitale<\/p>\n

            \n

            Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

            Responsabilit\u00e0 personale e illimitata<\/p>\n

            \n

            Nome<\/strong><\/p>\n

            \u201cNome di fantasia\u201d + Cognome<\/p>\n

            \n

            Numero di persone<\/strong><\/p>\n

            1 persona<\/p>\n

            \n

            Contabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

            Contabilit\u00e0 a partita doppia a partire da un fatturato di CHF 500\u2019000.-.<\/p>\n

            \n

            Partecipazione<\/strong><\/p>\n

            Non \u00e8 possibile<\/p>\n

            \n

            Tasse<\/b><\/p>\n

            Il profitto va nella dichiarazione dei redditi privata<\/p>\n

            \n

            AVS<\/strong><\/p>\n

            Il profitto della societ\u00e0 \u00e8 decisivo<\/p>\n

            \n

            Vantaggi<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Costituzione economicamente vantaggiosa<\/li>\n
            • Nessun capitale necessario<\/li>\n
            • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li>\n<\/ul>\n
              \n

              Svantaggi<\/strong><\/p>\n

                \n
              • Responsabilit\u00e0 individuale<\/li>\n
              • Trasmissione non possibile<\/li>\n
              • Il ritiro di un capitale proveniente del AD non \u00e8 possibile<\/li>\n<\/ul>\n
                \n

                [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Societ\u00e0 in nome collettivo (SNC)” module_class=”compare-item” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ use_border_color=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

                Societ\u00e0 in nome collettivo (SNC)<\/h2>\n
                \n

                Capitale<\/strong><\/p>\n

                Nessun investimento di capitale<\/p>\n

                \n

                Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

                Responsabilit\u00e0 personale e illimitata<\/p>\n

                \n

                Nome<\/strong><\/p>\n

                \u201cNome di fantasia\u201d + SNC<\/p>\n

                \n

                Numero di persone<\/strong><\/p>\n

                Min. 2 persone<\/p>\n

                \n

                Contabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

                Contabilit\u00e0 a partita doppia a partire da un fatturato di CHF 500\u2019000.-.<\/p>\n

                \n

                Partecipazione<\/strong><\/p>\n

                Possibile<\/p>\n

                \n

                Tasse<\/b><\/p>\n

                Il profitto va nella dichiarazione dei redditi privata<\/p>\n

                \n

                AVS<\/strong><\/p>\n

                Il profitto della societ\u00e0 \u00e8 decisivo<\/p>\n

                \n

                Vantaggi<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Costituzione economicamente vantaggiosa<\/li>\n
                • Nessun capitale necessario<\/li>\n
                • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n

                  Svantaggi<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • Responsabilit\u00e0 individuale<\/li>\n
                  • Il ritiro di un capitale proveniente del AD non \u00e8 possibile<\/li>\n<\/ul>\n
                    \n

                    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"excerpt","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":28457,"menu_order":93,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

                    Le forme giuridiche pi\u00f9 comuni in Svizzera sono la societ\u00e0 per azioni (SA), la societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (GmbH), la ditta individuale e la societ\u00e0 in nome collettivo (KlG). Nella tabella seguente troverete le differenze pi\u00f9 importanti. Saremo lieti di consigliarvi personalmente (cliccate qui per una consulenza) oppure potete trovare ulteriori informazioni sul nostro canale Youtube.<\/p>
                    <\/th> Sagl<\/th> SA<\/th>Ditta individuale<\/th> Societ\u00e0 in nome collettivo<\/th><\/tr><\/thead>
                    Capitale<\/td>Mente. CHF 20'000<\/td>Mente. CHF 100'000 (di cui almeno CHF 50'000.- di cui almeno CHF 50'000.- di contributo)<\/td>Nessun investimento di capitale<\/td>Nessun investimento di capitale<\/td><\/tr>
                    Responsabilit\u00e0<\/td>Nessuna responsabilit\u00e0 personale<\/td> Nessuna responsabilit\u00e0 personale<\/td> Nessuna responsabilit\u00e0 personale Responsabilit\u00e0<\/td> personale e illimitata Responsabilit\u00e0 personale e illimitata<\/td><\/tr>
                    Nome<\/td>\"Fantasiebez\". + Sagl.<\/td> \"Fantasybez\". + SA<\/td> \"Fantasybez\". + cognome<\/td> \"Fantasiebez\". + KlG<\/td><\/tr>
                    numero di persone<\/td>Mente. 1 persona<\/td>Mente. 1 persona<\/td>Mente. 1 persona<\/td>Mente. 2 persone<\/td><\/tr>
                    Contabilit\u00e0<\/td>Sempre contabilit\u00e0 in partita doppia<\/td>Sempre contabilit\u00e0 in partita doppia<\/td>Da un fatturato di CHF 500'000.- contabilit\u00e0 in partita doppia<\/td> Da un fatturato di CHF 500'000.- contabilit\u00e0 in partita doppia<\/td><\/tr>
                    Partecipazione<\/td>Possibile<\/td>Possibile<\/td> Non possibile<\/td> Possibile<\/td><\/tr>
                    Imposte<\/td>Dichiarazione dei redditi separata; solo quote nella dichiarazione dei redditi privata<\/td> Dichiarazione dei redditi separata; solo quote nella dichiarazione dei redditi privata<\/td> L'utile va alla dichiarazione dei redditi <\/td>privataL'utile va alla dichiarazione dei redditi privata<\/td><\/tr>
                    AVS<\/td> lo stipendio \u00e8 decisivo<\/td> lo stipendio \u00e8 decisivo<\/td> Il profitto \u00e8 decisivo<\/td>Il profitto \u00e8 decisivo<\/td><\/tr>
                    Vantaggi<\/td>
                    • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>
                    • Possibile trasferimento dell'azienda<\/li>
                    • basso capitale minimo<\/li><\/ul><\/td>
                    • Nessuna responsabilit\u00e0<\/li>
                    • Possibile trasferimento dell'azienda<\/li>
                    • Anonimato<\/li>
                    • accettazione eccezionale<\/li><\/ul><\/td>
                    • fondazione economicamente vantaggiosa<\/li>
                    • nessun capitale necessario<\/li>
                    • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li><\/ul><\/td>
                    • fondazione economicamente vantaggiosa<\/li>
                    • nessun capitale necessario<\/li>
                    • Possibilit\u00e0 di prelievo dalla cassa pensioni<\/li><\/ul><\/td><\/tr>
                    Svantaggi<\/td>
                    • nessun anonimato<\/li>
                    • accettazione pi\u00f9 profonda di AG<\/li>
                    • doppia imposizione fiscale<\/li><\/ul><\/td>
                    • elevato fabbisogno di capitale<\/li>
                    • doppia imposizione fiscale<\/li><\/ul><\/td>
                    • responsabilit\u00e0 individuale<\/li>
                    • Trasmissione non possibile<\/li>
                    • Nessun riferimento ALV possibile<\/li><\/ul><\/td>
                    • responsabilit\u00e0 individuale<\/li>
                    • Nessun riferimento ALV possibile<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

                      <\/p>","_et_gb_content_width":"","sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"class_list":["post-28466","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48792,"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28466\/revisions\/48792"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fasoon.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}